{"id":16789,"date":"2019-08-30T18:04:02","date_gmt":"2019-08-30T16:04:02","guid":{"rendered":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/?page_id=16789"},"modified":"2021-12-13T11:09:42","modified_gmt":"2021-12-13T10:09:42","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1485771770012{margin-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1545073323293{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbzwischentitel\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639390140528{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h2><strong>Politique de confidentialit\u00e9 de ServiceHunter SA<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite sur notre site Internet et vous remercions de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre entreprise et \u00e0 nos services. La protection de votre vie priv\u00e9e lors de l\u2019utilisation de notre site Web et de nos services est importante pour nous. Veuillez donc prendre note des informations suivantes:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>1. Qui sommes-nous et comment pouvez-vous nous contacter?<\/h4>\n<p><strong>\u00abNous\u00bb<\/strong> sommes ServiceHunter SA, Birmensdorferstrasse 94, 8003 Zurich (\u00ab<strong>ServiceHunter\u00bb<\/strong>), qui exploite le service en ligne quitt (le \u00ab<strong>Site Internet\u00bb<\/strong>). ServiceHunter SA est responsable du traitement et de la protection de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le traitement de vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec nous comme suit:<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:support@cowydaxe.cyon.site\">support@cowydaxe.cyon.site<\/a><\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: 043505151802<\/p>\n<p>Nous nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ou pr\u00e9occupations dans les plus brefs d\u00e9lais d\u00e8s r\u00e9ception.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>2. Que signifie \u00abtraitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb?<\/h4>\n<p><strong>\u00abdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb<\/strong> ou \u00ab<strong>donn\u00e9es\u00bb<\/strong>: toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n<p><strong>\u00abTraitement\u00bb<\/strong>\u00a0signifie tout traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Lorsque nous traitons des donn\u00e9es personnelles, cela signifie, par exemple, que nous collectons, stockons, utilisons, transmettons ou supprimons ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>3. Quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous recueillons?<\/h4>\n<p>Lors de l\u2019utilisation du site et de nos services, certaines donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles que nous traitons comprennent:<\/p>\n<ul>\n<li>nom et pr\u00e9nom<\/li>\n<li>adresse<\/li>\n<li>num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>adresse e-mail<\/li>\n<li>date de naissance<\/li>\n<li>langue de correspondance<\/li>\n<li>num\u00e9ro AVS<\/li>\n<li>statut matrimonial<\/li>\n<li>titre de s\u00e9jour<\/li>\n<li>utilisation des services<\/li>\n<li>donn\u00e9es techniques d\u2019utilisation (adresse IP, type de navigateur, temps d\u2019acc\u00e8s)<\/li>\n<li>publicit\u00e9 montr\u00e9e<\/li>\n<li>donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9\u2009; les \u00ab<strong>donn\u00e9es relatives \u00e0 la\u00bb<\/strong>\u00a0sont une cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 la sant\u00e9 physique ou mentale d\u2019une personne physique, y compris la fourniture de services de sant\u00e9. Il s\u2019agit, par exemple, des rapports m\u00e9dicaux, de la cause d\u2019un accident, de la pr\u00e9sence d\u2019une maladie et de l\u2019incapacit\u00e9 de travailler. Les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 sont prot\u00e9g\u00e9es par la loi en tant que donn\u00e9es sp\u00e9ciales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>4. Comment recueillons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/h4>\n<p>Lors de l\u2019utilisation du site Web et de nos services, certaines donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es soit directement (par exemple, lorsque vous vous inscrivez en tant qu\u2019employ\u00e9-e), soit indirectement (par exemple, lorsque vous inscrivez votre employ\u00e9-e de maison). Si vous enregistrez votre employ\u00e9-e de maison en tant qu\u2019employeur, vous \u00eates responsable au sens du RGPD en ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles de votre employ\u00e9-e. Cela signifie que vous devez informer votre employ\u00e9-e que ses donn\u00e9es personnelles seront transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 ServiceHunter SA.<\/p>\n<p><strong>Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles si vous nous les fournissez volontairement pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, lors de l\u2019ouverture d\u2019un compte client ou dans le cadre d\u2019un contact en ligne. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es par nous exclusivement aux fins de traitement d\u00e9crites ci-dessous.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>5. \u00c0 quoi servent vos donn\u00e9es personnelles?<\/h4>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles en particulier pour les finalit\u00e9s suivantes (les \u00ab<strong>finalit\u00e9s du traitement\u00bb<\/strong>):<\/p>\n<ul>\n<li>Ex\u00e9cution des services\u2009; les donn\u00e9es personnelles ne sont utilis\u00e9es que si vous les fournissez \u00e0 ServiceHunter SA volontairement pour ex\u00e9cuter un contrat, ouvrir un compte client ou un contact. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es sans votre consentement expr\u00e8s seulement pour la r\u00e9siliation du contrat et le traitement de vos demandes.<\/li>\n<li>Offre, d\u00e9veloppement et am\u00e9lioration de nos services, r\u00e9am\u00e9nagement des services, exploitation, entretien, optimisation et s\u00e9curit\u00e9 du site.<\/li>\n<li>Gestion des utilisateurs du site.<\/li>\n<li>Communication avec vous, traitement de vos demandes de renseignements, service \u00e0 la client\u00e8le et soutien.<\/li>\n<li>Promotion, publicit\u00e9 et marketing, avec des services sur mesure et un contenu pertinent.<\/li>\n<li>Protection des utilisateurs et des tiers, ainsi que protection de nos donn\u00e9es et s\u00e9curit\u00e9 du site web.<\/li>\n<li>Contr\u00f4le de la qualit\u00e9, \u00e9tudes de march\u00e9, compilation de statistiques (p. ex. Google Analytics) et gestion de ServiceHunter SA.<\/li>\n<li>Respect des obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, application de la loi, pr\u00e9vention des abus et r\u00e9ponse aux demandes de renseignements des autorit\u00e9s et organismes.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 ne seront trait\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est absolument n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution du contrat (en particulier pour la coordination avec les compagnies d\u2019assurance).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>6. Sur quelle base juridique traitons-nous vos donn\u00e9es?<\/h4>\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es personnelles aux fins susmentionn\u00e9es conform\u00e9ment aux bases l\u00e9gales suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>Ex\u00e9cution du contrat\n<ul>\n<li>Offre et prestation de nos services<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Respect des obligations l\u00e9gales<\/li>\n<li>Consentement donn\u00e9 \u00e0 nous ou \u00e0 des tiers, en particulier\n<ul>\n<li>Publicit\u00e9 et marketing<\/li>\n<li>Traitement des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9. Si, en tant qu\u2019employeur, vous nous fournissez les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 de votre employ\u00e9-e de maison,<br \/>\nvous confirmez qu\u2019il ou elle a consenti au traitement et \u00e0 la divulgation de ces donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de nous et de tiers\n<ul>\n<li>Maintien des contacts et de la communication avec les utilisateurs et les tiers<\/li>\n<li>Suivi du comportement, des pr\u00e9f\u00e9rences et des besoins des utilisateurs, \u00e9tudes de march\u00e9<\/li>\n<li>Poursuite du d\u00e9veloppement et de l\u2019am\u00e9lioration de nos services, d\u00e9veloppement de nouveaux services<\/li>\n<li>Gestion des utilisateurs, contr\u00f4les d\u2019identit\u00e9, authentifications<\/li>\n<li>Protection des utilisateurs, de nos employ\u00e9-e-s et des tiers, de nos donn\u00e9es, secrets, infrastructures et actifs<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Gouvernance d\u2019entreprise et d\u00e9veloppement responsable. Ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, application de la loi, proc\u00e9dures civiles, administratives et p\u00e9nales, plaintes, anti-abus, enqu\u00eates et r\u00e9ponses aux enqu\u00eates gouvernementales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>7. Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/h4>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution compl\u00e8te de votre contrat avec ServiceHunter SA, vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es en tenant compte des d\u00e9lais de conservation fiscaux et commerciaux, mais seront bloqu\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins et supprim\u00e9es \u00e0 l\u2019issue de ces d\u00e9lais, sauf si vous avez express\u00e9ment consenti \u00e0 l\u2019utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>8. Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/h4>\n<p><strong>8.1 Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<p>Concernant les informations communiqu\u00e9es \u00e0 ServiceHunter SA par les employeurs sur eux-m\u00eames et leurs employ\u00e9-e-s (nom, adresse, date de naissance, num\u00e9ro AVS, \u00e9tat civil, type de permis de s\u00e9jour), ServiceHunter SA s\u2019engage \u00e0 ne les transmettre qu\u2019aux caisses d\u2019assurance sociale et autres partenaires d\u2019assurance et, pour les personnes soumises \u00e0 l\u2019imp\u00f4t \u00e0 la source, \u00e0 l\u2019administration fiscale cantonale, et \u00e0 ne les utiliser, les traiter et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les corriger que dans ce contexte.<\/p>\n<p>ServiceHunter SA peut contacter les employ\u00e9e-s inscrit-e-s par l\u2019employeur dans le cadre de la prestation de services. Cela comprend en particulier les informations sur les produits et services du site Internet ainsi que la livraison de documents et autres contenus du produit quitt.<\/p>\n<p><strong>8.2 Partenaire contractuel<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons transmettre des donn\u00e9es \u00e0 des partenaires contractuels (par ex. des partenaires d\u2019assurance).<\/p>\n<p>Ceci est fait, par exemple, pour remplir des obligations contractuelles, pour offrir certains services, \u00e0 des fins de marketing, pour analyser l\u2019utilisation et le fonctionnement de nos services, syst\u00e8mes et infrastructures.<\/p>\n<p>Les partenaires contractuels susceptibles de recevoir des donn\u00e9es personnelles peuvent se trouver dans n\u2019importe quel pays, en particulier en Suisse, dans les pays de l\u2019UE et aux \u00c9tats-Unis. Tous les services des fournisseurs aux \u00c9tats-Unis que ServiceHunter SA utilise sont soumis \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e entre l\u2019Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><strong>8.3 Transmission pour des raisons juridiques<\/strong><\/p>\n<p>Dans certains cas, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 communiquer vos donn\u00e9es personnelles et celles de vos collaborateurs (par ex. nom, adresse, date de naissance, num\u00e9ro AVS, \u00e9tat civil, type de permis de s\u00e9jour) aux autorit\u00e9s, services et autres tiers qui nous assistent dans notre travail (par ex. dans le cadre d\u2019enqu\u00eates officielles ou administratives, d\u2019enqu\u00eates de clarifications, d\u2019enqu\u00eates administratives, de poursuites p\u00e9nales et de proc\u00e9dures civiles ou p\u00e9nales). Il s\u2019agit exclusivement des assurances sociales cantonales, des administrations fiscales cantonales et d\u2019autres partenaires d\u2019assurance. Nous le faisons dans les cas o\u00f9 nous sommes tenus de le faire par les autorit\u00e9s ou lorsque nous estimons y \u00eatre tenus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>9. Comment utilisons-nous les cookies et les services d\u2019analyse de sites Web?<\/h4>\n<p><strong>9.1 Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<p>Ce site Web utilise des cookies. Il s\u2019agit de fichiers texte qui sont automatiquement stock\u00e9s localement dans le navigateur du visiteur lorsqu\u2019un site Web est consult\u00e9. Les cookies utilis\u00e9s ne contiennent aucune donn\u00e9e personnelle. Le but des cookies est de rendre le site plus convivial et fonctionnel. Gr\u00e2ce \u00e0 ces fichiers, il est possible, par exemple, d\u2019afficher des informations sur une page adapt\u00e9e aux int\u00e9r\u00eats individuels. Des fonctions de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e sont \u00e9galement rendues possibles par l\u2019utilisation de cookies.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation de cookies peut \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e par l\u2019utilisateur dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Nous vous recommandons de consulter la section d\u2019aide de votre navigateur. ServiceHunter SA souligne toutefois que, dans ce cas, les fonctions du site Web ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>9.2 T\u00e9moins de session<\/strong><\/p>\n<p>Sur notre site Web, nous utilisons des cookies de session (\u00e9galement appel\u00e9s cookies temporaires ou transitoires). Ces cookies de session sont stock\u00e9s exclusivement pour la dur\u00e9e de votre utilisation de notre site Web. Les cookies de session que nous utilisons servent exclusivement \u00e0 vous identifier tant que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 notre site Web. Les cookies de session sont supprim\u00e9s \u00e0 la fin de chaque session. Les cookies de session ne sont pas utilis\u00e9s d\u2019une autre mani\u00e8re.<\/p>\n<p>Ces cookies sont absolument n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site Internet et ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s dans nos syst\u00e8mes. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, ces cookies ne sont mis en place qu\u2019en r\u00e9ponse \u00e0 des actions que vous effectuez pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande de service, tels que d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences de confidentialit\u00e9, vous connecter ou remplir des formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce que ces cookies soient bloqu\u00e9s ou que vous en soyez inform\u00e9. Cependant, certaines parties du site Web peuvent ne pas fonctionner \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<p><strong>9.3 T\u00e9moins persistants<\/strong><\/p>\n<p>De plus, nous utilisons des t\u00e9moins suppl\u00e9mentaires sur notre site Web qui nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite et de vous offrir une exp\u00e9rience utilisateur am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n<p>Ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s une p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e, qui peut varier en fonction du cookie. Les cookies restent stock\u00e9s sur votre terminal jusqu\u2019\u00e0 ce que la p\u00e9riode de validit\u00e9 des cookies ait expir\u00e9 ou que vous les supprimiez.<\/p>\n<p><strong>9.4 T\u00e9moins de performance<\/strong><\/p>\n<p>Ces cookies nous permettent de compter les visites et de d\u00e9terminer les sources d\u2019acc\u00e8s afin de d\u00e9terminer et d\u2019am\u00e9liorer la performance de notre site Web. Ils nous aident \u00e0 r\u00e9pondre de savoir quelles pages sont les plus populaires, quelles pages sont les moins utilis\u00e9es et comment les visiteurs se d\u00e9placent sur le site. Toutes les informations collect\u00e9es par ces cookies sont agr\u00e9g\u00e9es et donc anonymes. Si vous n\u2019autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand vous avez visit\u00e9 notre site Web.<\/p>\n<p>Nous utilisons divers services d\u2019analyse de sites Web, tels que Google Analytics, un service d\u2019analyse Web fourni par Google Inc. et des outils d\u2019analyse fournis par Facebook Inc. (ci-apr\u00e8s \u00ab<strong>Outils de m\u00e9dias sociaux\u00bb<\/strong>). Les outils de m\u00e9dias sociaux utilisent des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie sur l\u2019utilisation du site Web (y compris l\u2019adresse IP utilis\u00e9e) peuvent \u00eatre transmises et stock\u00e9es sur un serveur aux \u00c9tats-Unis. Ces informations sont utilis\u00e9es pour \u00e9valuer l\u2019utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site Web \u00e0 l\u2019intention des exploitants de sites Web et pour fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du site et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet. Social-Media Tools peut \u00e9galement transf\u00e9rer ces informations \u00e0 des tiers si la loi l\u2019exige ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Social-Media Tools. Les outils de m\u00e9dias sociaux n\u2019associeront en aucun cas l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur avec d\u2019autres donn\u00e9es de l\u2019outil de m\u00e9dias sociaux respectif. Vous pouvez refuser l\u2019utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des donn\u00e9es vous concernant par Social-Media Tools de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Pour plus d\u2019informations sur les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google, consultez les sites <a href=\"http:\/\/www.google.com\/privacy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.google.com\/privacy.html<\/a> et Facebook \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.facebook.com\/about\/privacy\/.<\/a><\/p>\n<p><strong>9.5 D\u00e9sactiver les param\u00e8tres des cookies<\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez avoir une vue d\u2019ensemble compl\u00e8te et actualis\u00e9e de tous les acc\u00e8s de tiers \u00e0 votre navigateur Internet, nous vous recommandons d\u2019installer un plug-in de navigateur qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 cet effet. Vous pouvez \u00e9galement configurer votre ordinateur pour qu\u2019il vous avertisse chaque fois qu\u2019un cookie est envoy\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver tous les cookies. Pour ce faire, vous pouvez modifier les param\u00e8tres du navigateur dans tout navigateur que vous utilisez et sur tout appareil que vous utilisez. Si vous d\u00e9sactivez vos cookies, certains de nos services peuvent ne plus fonctionner.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>10. Bulletin d\u2019information<\/h4>\n<p>Avec sa newsletter, ServiceHunter SA informe ses clients et ses contacts des nouveaut\u00e9s sur les services quitt, fournit des informations utiles sur le th\u00e8me des <strong>\u00ab<\/strong>emplois domestiques\u00bb<strong>\u00a0<\/strong>et signale les campagnes et les nouveaut\u00e9s chez quitt.<\/p>\n<p>ServiceHunter SA utilise le service <strong>\u00ab<\/strong>Zendesk<strong>\u00bb<\/strong>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 1019 Market Street, San Francisco, CA 94103, \u00c9tats-Unis, pour envoyer des newsletters.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019un utilisateur s\u2019inscrit \u00e0 l\u2019offre de newsletter, les donn\u00e9es fournies par l\u2019utilisateur lors de son inscription sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Zendesk et y sont stock\u00e9es. Le service offre des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9valuation \u00e9tendues \u00a0sur l\u2019impact de la newsletter \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire sur la mani\u00e8re dont la newsletter est ouverte et utilis\u00e9e ou sur le taux de d\u00e9sabonnement apr\u00e8s r\u00e9ception. ServiceHunter SA utilise ces donn\u00e9es pour rendre l\u2019offre de newsletter aussi attractive que possible. Tous les nouveaux clients re\u00e7oivent automatiquement notre newsletter jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle soit r\u00e9voqu\u00e9e. Chaque destinataire peut se d\u00e9sinscrire de notre newsletter \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>11. Quels sont vos droits si vous nous fournissez vos donn\u00e9es?<\/h4>\n<p><strong>11.1 Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et \u00e0 faire en sorte que vous puissiez exercer vos droits. Tous les responsables de la protection de vos donn\u00e9es personnelles ont accept\u00e9 que vous puissiez exercer vos droits en envoyant un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:support@cowydaxe.cyon.site\">support@cowydaxe.cyon.site.<\/a> Veuillez indiquer la raison de votre demande. Si nous avons besoin d\u2019une preuve d\u2019identit\u00e9, nous nous permettons de demander une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<p>En particulier, vous jouissez des droits suivants:<\/p>\n<p><strong>11.2 Droit \u00e0 l\u2019information<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de recevoir \u00e0 tout moment, par \u00e9crit et gratuitement, des informations sur vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons. Vous pouvez nous envoyer votre demande d\u2019information par \u00e9crit en joignant une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9 ou de votre passeport \u00e0 notre adresse postale.<\/p>\n<p><strong>11.3 Droit de rectification<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit d\u2019exiger la rectification de donn\u00e9es personnelles inexactes.<\/p>\n<p><strong>11.4 Droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de faire effacer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 moins que les lois et r\u00e8glements applicables ne nous obligent \u00e0 conserver certaines de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><strong>11.5 Droit \u00e0 la transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, commun et lisible par machine, si cela est techniquement possible, et vous avez le droit de transf\u00e9rer ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans interf\u00e9rence du responsable du traitement auquel les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 fournies.<\/p>\n<p><strong>11.6 Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<p>En outre, vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles et\/ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Les clients priv\u00e9s peuvent exercer leur droit de r\u00e9tractation et d\u2019opposition directement via notre site Internet.<\/p>\n<p><strong>11.7 Droit d\u2019appel<\/strong><\/p>\n<p>Enfin, il existe en Suisse un droit de recours aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>12. Modifications \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9<\/h4>\n<p>Nous pouvons apporter des modifications aux renseignements contenus dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 au besoin. Dans un tel cas, nous vous en aviserons de diverses fa\u00e7ons par l\u2019interm\u00e9diaire de notre site Web (par exemple, au moyen d\u2019une banni\u00e8re, d\u2019une fen\u00eatre contextuelle ou d\u2019un message push), ou nous vous enverrons un e-mail si les changements pr\u00e9vus sont importants pour votre confidentialit\u00e9. Nous vous recommandons g\u00e9n\u00e9ralement de revoir cette politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre pour voir si des changements mineurs ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1485771770012{margin-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1545073323293{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbzwischentitel\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639390140528{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb] Politique de confidentialit\u00e9 de ServiceHunter SA [\/vc_column_text][vc_column_text]Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite sur notre site Internet et vous remercions de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre entreprise et \u00e0 nos services. La protection de votre vie priv\u00e9e lors de l\u2019utilisation de notre site Web&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.2.1 (Yoast SEO v19.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - quitt.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1485771770012{margin-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1545073323293{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbzwischentitel\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639390140528{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb] Politique de confidentialit\u00e9 de ServiceHunter SA [\/vc_column_text][vc_column_text]Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite sur notre site Internet et vous remercions de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre entreprise et \u00e0 nos services. La protection de votre vie priv\u00e9e lors de l\u2019utilisation de notre site Web&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"quitt.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quitt.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-13T10:09:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@quittCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - quitt.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-30T16:04:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-13T10:09:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#website\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/\",\"name\":\"quitt.\",\"description\":\"Einfach richtig anstellen - Haushaltshilfen versichern und Lohn abrechnen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization\",\"name\":\"quitt. - ServiceHunterAG\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/quitt._Profilbild_LinkedIn.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/quitt._Profilbild_LinkedIn.jpg\",\"width\":170,\"height\":170,\"caption\":\"quitt. - ServiceHunterAG\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/servicehunter-ag-quitt-ch\",\"https:\/\/de.pinterest.com\/quittch\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjwpajpPPM9ZzZQ0QbAtliQ\",\"https:\/\/www.facebook.com\/quitt.ch\/\",\"https:\/\/twitter.com\/quittCH\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - quitt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9","og_description":"[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1485771770012{margin-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1545073323293{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbzwischentitel\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639390140528{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb] Politique de confidentialit\u00e9 de ServiceHunter SA [\/vc_column_text][vc_column_text]Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite sur notre site Internet et vous remercions de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre entreprise et \u00e0 nos services. La protection de votre vie priv\u00e9e lors de l\u2019utilisation de notre site Web&hellip;","og_url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"quitt.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quitt.ch\/","article_modified_time":"2021-12-13T10:09:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@quittCH","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - quitt.","isPartOf":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#website"},"datePublished":"2019-08-30T16:04:02+00:00","dateModified":"2021-12-13T10:09:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#website","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/","name":"quitt.","description":"Einfach richtig anstellen - Haushaltshilfen versichern und Lohn abrechnen.","publisher":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization","name":"quitt. - ServiceHunterAG","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/quitt._Profilbild_LinkedIn.jpg","contentUrl":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/quitt._Profilbild_LinkedIn.jpg","width":170,"height":170,"caption":"quitt. - ServiceHunterAG"},"image":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/servicehunter-ag-quitt-ch","https:\/\/de.pinterest.com\/quittch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjwpajpPPM9ZzZQ0QbAtliQ","https:\/\/www.facebook.com\/quitt.ch\/","https:\/\/twitter.com\/quittCH"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16789"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16789"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141075,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16789\/revisions\/141075"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}