{"id":24545,"date":"2020-04-27T14:42:21","date_gmt":"2020-04-27T12:42:21","guid":{"rendered":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/?p=24545"},"modified":"2021-03-05T09:01:27","modified_gmt":"2021-03-05T08:01:27","slug":"a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/","title":{"rendered":"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ?"},"content":{"rendered":"

Selon l’art. 329a du Code des obligations suisse (CO), les employ\u00e9s ont droit \u00e0 au moins quatre semaines de vacances par ann\u00e9e de service. Les employ\u00e9s jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de 20 ans ont droit \u00e0 cinq semaines de vacances. Ce droit aux vacances s’applique donc \u00e9galement \u00e0 votre aide m\u00e9nag\u00e8re. Les contrats de travail types cantonaux (NAV) pr\u00e9voient parfois cinq, voire six semaines de vacances.<\/p>\n

Le droit aux vacances de l’aide domestique peut \u00eatre limit\u00e9 dans le contrat<\/h2>\n

Les dispositions de la NAV s’appliquent toujours, sauf disposition contraire du contrat. Vous pouvez donc limiter le droit aux vacances dans le contrat \u00e0 quatre semaines. Vous pouvez trouver les contrats de travail types cantonaux sur la page d’accueil officielle de votre canton.<\/p>\n

Suppl\u00e9ment de salaire pour l’aide domestique pay\u00e9e \u00e0 l’heure<\/h2>\n

Si le contrat de travail est bas\u00e9 sur un salaire horaire, le p\u00e9cule de vacances peut \u00eatre compens\u00e9 par un suppl\u00e9ment de salaire de 8,33 % (pour quatre semaines) ou de 10,64 % (pour cinq semaines). Pour six semaines de vacances, le taux est de 13,04 %. Il est important que la compensation soit indiqu\u00e9e dans le contrat (et sur le bulletin de salaire) comme un montant en francs suisses. La compensation des cong\u00e9s sous forme de salaire horaire est courante, mais selon la pratique des tribunaux, elle n’est autoris\u00e9e que pour des missions tr\u00e8s courtes ou tr\u00e8s irr\u00e9guli\u00e8res. Toute personne qui emploie r\u00e9guli\u00e8rement un travailleur domestique – m\u00eame si ce n’est que pour une heure par semaine – doit donc accorder le cong\u00e9 en nature.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selon l’art. 329a du Code des obligations suisse (CO), les employ\u00e9s ont droit \u00e0 au moins quatre semaines de vacances par ann\u00e9e de service. Les employ\u00e9s jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de 20 ans ont droit \u00e0 cinq semaines de vacances. Ce droit aux vacances s’applique donc \u00e9galement \u00e0 votre aide m\u00e9nag\u00e8re. Les contrats de travail types cantonaux…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":26877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[83,82,97,39,37,84],"tags":[257,258],"post_series":[],"yoast_head":"\n\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ? - quitt.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Selon l'art. 329a du Code des obligations suisse (CO), les employ\u00e9s ont droit \u00e0 au moins quatre semaines de vacances par ann\u00e9e de service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon l'art. 329a du Code des obligations suisse (CO), les employ\u00e9s ont droit \u00e0 au moins quatre semaines de vacances par ann\u00e9e de service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"quitt.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quitt.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-27T12:42:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T08:01:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/Ferienanspruch-haushaltshilfe-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liam Pichler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@quittCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@quittCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Liam Pichler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liam Pichler\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/person\/a66ce3c2f32b2cf330f2150d09a9a7e1\"},\"headline\":\"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ?\",\"datePublished\":\"2020-04-27T12:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T08:01:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/\"},\"wordCount\":275,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization\"},\"keywords\":[\"aide domestique\",\"vacances\"],\"articleSection\":[\"Au pair\",\"Babysitter\",\"Contrat de travail\",\"Employ\u00e9 de maison\",\"Femme de m\u00e9nage\",\"Nounou\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/\",\"name\":\"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ? - quitt.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-27T12:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T08:01:27+00:00\",\"description\":\"Selon l'art. 329a du Code des obligations suisse (CO), les employ\u00e9s ont droit \u00e0 au moins quatre semaines de vacances par ann\u00e9e de service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#website\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/\",\"name\":\"quitt.\",\"description\":\"Einfach richtig anstellen - Haushaltshilfen versichern und Lohn abrechnen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization\",\"name\":\"quitt. - ServiceHunterAG\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/quitt._Profilbild_LinkedIn.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/quitt._Profilbild_LinkedIn.jpg\",\"width\":170,\"height\":170,\"caption\":\"quitt. - ServiceHunterAG\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/servicehunter-ag-quitt-ch\",\"https:\/\/de.pinterest.com\/quittch\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjwpajpPPM9ZzZQ0QbAtliQ\",\"https:\/\/www.facebook.com\/quitt.ch\/\",\"https:\/\/twitter.com\/quittCH\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/person\/a66ce3c2f32b2cf330f2150d09a9a7e1\",\"name\":\"Liam Pichler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/1d937080f3c199599f3082a1b508e0e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/1d937080f3c199599f3082a1b508e0e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Liam Pichler\"},\"worksFor\":\"Liam Pichler\",\"url\":\"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/author\/liam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ? - quitt.","description":"Selon l'art. 329a du Code des obligations suisse (CO), les employ\u00e9s ont droit \u00e0 au moins quatre semaines de vacances par ann\u00e9e de service.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ?","og_description":"Selon l'art. 329a du Code des obligations suisse (CO), les employ\u00e9s ont droit \u00e0 au moins quatre semaines de vacances par ann\u00e9e de service.","og_url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/","og_site_name":"quitt.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quitt.ch\/","article_published_time":"2020-04-27T12:42:21+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T08:01:27+00:00","og_image":[{"width":1875,"height":1250,"url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/Ferienanspruch-haushaltshilfe-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Liam Pichler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@quittCH","twitter_site":"@quittCH","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Liam Pichler","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/"},"author":{"name":"Liam Pichler","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/person\/a66ce3c2f32b2cf330f2150d09a9a7e1"},"headline":"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ?","datePublished":"2020-04-27T12:42:21+00:00","dateModified":"2021-03-05T08:01:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/"},"wordCount":275,"publisher":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization"},"keywords":["aide domestique","vacances"],"articleSection":["Au pair","Babysitter","Contrat de travail","Employ\u00e9 de maison","Femme de m\u00e9nage","Nounou"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/","name":"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ? - quitt.","isPartOf":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#website"},"datePublished":"2020-04-27T12:42:21+00:00","dateModified":"2021-03-05T08:01:27+00:00","description":"Selon l'art. 329a du Code des obligations suisse (CO), les employ\u00e9s ont droit \u00e0 au moins quatre semaines de vacances par ann\u00e9e de service.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/a-combien-de-jours-de-vacances-votre-aide-domestique-a-t-elle-droit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 combien de jours de vacances votre aide domestique a-t-elle droit ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#website","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/","name":"quitt.","description":"Einfach richtig anstellen - Haushaltshilfen versichern und Lohn abrechnen.","publisher":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#organization","name":"quitt. - ServiceHunterAG","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/quitt._Profilbild_LinkedIn.jpg","contentUrl":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/wp-content\/uploads\/quitt._Profilbild_LinkedIn.jpg","width":170,"height":170,"caption":"quitt. - ServiceHunterAG"},"image":{"@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/servicehunter-ag-quitt-ch","https:\/\/de.pinterest.com\/quittch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjwpajpPPM9ZzZQ0QbAtliQ","https:\/\/www.facebook.com\/quitt.ch\/","https:\/\/twitter.com\/quittCH"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/person\/a66ce3c2f32b2cf330f2150d09a9a7e1","name":"Liam Pichler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/1d937080f3c199599f3082a1b508e0e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/1d937080f3c199599f3082a1b508e0e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Liam Pichler"},"worksFor":"Liam Pichler","url":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/author\/liam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24545"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24545"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61897,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24545\/revisions\/61897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26877"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24545"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"http:\/\/cowydaxe.cyon.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=24545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}